東芝デジタルソリューションズ株式会社本文へジャンプ

ヘルプ 別ウィンドウで開きます

The翻訳シリーズ

翻訳ソフト トップへ戻る

The翻訳 サービス・ステーション/充実のサポートをご提供いたします。The翻訳サポートセンタ e-mail:honyaku@toshiba-sol.co.jp

知って得する豆知識

ホームページの翻訳で訳を変えたい時は

  • プレミアム
  • ビジネス
  • プロフェッショナル
  • オフィス
  • インターネット
  • 英日
  • 日英

ホームページの翻訳で、どうも訳がしっくり来ない場合もありますね。

そんな時は、翻訳バーを表示し、しっくり来ない部分を含む範囲を少し広めに(最低でも1文を)ドラッグ。そのまま、翻訳バーで翻訳します。
しっくり来ない訳語を右クリックすれば他の候補が表示さ れますので、その中から適当な訳語を選んでください。次からその訳語が優先されます。

このページのトップへ
Copyright