東芝デジタルソリューションズ株式会社本文へジャンプ

ヘルプ 別ウィンドウで開きます

The翻訳シリーズ

翻訳ソフト トップへ戻る

「ダブル知識翻訳」を強化し、翻訳精度向上。さらに、使用にあわせて成長する翻訳ソフト。

利用規約

2001年4月

第1条 情報の取り扱い

  1. 利用者は、本サイトを通じて入手したいかなる情報、又はソフトウェアを著作権法で認められた私的利用の範囲で利用、及び複製することはできますが、商業目的をもって第三者への提供のために複製、頒布、送信、ホームページ等へのアップロードを行うことはできません。
  2. 利用者は、本サイトを通じて入手したいかなる情報、又はソフトウェアに対しても、改変、翻案、編纂、修正、データベース化を行うことはできません。

第2条 利用者の禁止行為と責任

  1. 利用者は、前項記載の禁止行為に違反し、以下のような行為をすることはできません。
    1. 公序良俗に反する行為、あるいは公序良俗に反する情報を他の利用者に提供する行為
    2. 他の利用者または第三者を誹謗中傷するような行為
    3. 他の利用者または第三者に不利益を与える行為
    4. 他の利用者または第三者の著作権等の権利を侵害する行為
    5. 他の利用者または第三者の財産、プライバシー等を侵害する行為
    6. 所定の場所以外に情報を登録する行為
    7. 自己または第三者のために営業活動を行う行為
    8. 法令に違反しまたは違反のおそれのある行為、あるいは法令に違反しまたは違反のおそれのある情報を他の利用者に提供する行為
    9. 本サイトの運営を妨げるような行為
    10. その他、本サイトが不適切と判断する行為
  2. 利用者は、前項記載の禁止行為を違反し、本サイト、他の利用者又は第三者に損害を与えた場合には、この損害を賠償する責任を負うものとします。
  3. 利用者が本サイトで公開した情報に起因して第三者と紛争が生じた場合には、利用者は、自己の負担と責任でその紛争の一切を解決するものとし、本サイトになんらの迷惑もかけないものとします。

第3条 機密保持

  1. 本サイトは、本サイトが知り得た利用者の個人情報を、みだりに第三者に公開しないものとします。
  2. 利用者は、本サイトがインターネットを利用して運用されることから、利用者が書き込んだ情報についての通信の秘密は必ずしも保証されないことを予め承諾し、自らの責任において本サイトを利用するものとします。

第4条 書き込み内容の削除

本サイトは、以下の場合、利用者の書き込んだ内容を本人に通知せずに削除できるものとします。

  1. 書き込み内容が第2条の禁止行為に該当すると本サイトが判断した場合
  2. 書き込みが文字化けしていて判読できないと本サイトが判断した場合
  3. 同一の書き込みが行なわれた場合
  4. 書き込み後一定期間を経過した場合
  5. その他、本サイトが不適切と判断した場合

第5条 著作権等

  1. 本サイトが提供する情報の著作権その他の知的財産権及び保護されるべき法的権利(以下著作権等という。)は、利用者が修正改変提供等を行ったものを含め当然に本サイトに帰属し、利用者は、著作権等(著作者人格権を含む)を主張することはできません。
  2. 利用者は、本サイトから提供された情報を私的使用に限り利用できるものとし、私的使用以外の利用を行った場合には、本サイトは、利用者に対し、いつでも情報提供の中止、提供情報を利用する行為の差止及び損害賠償を請求することができるものとします。
  3. 利用者が、本サイトに書き込んだ内容の著作権の発生の有無、帰属、第三者に対する利用の許諾、他の第三者に対する侵害その他の紛争については、本サイトは、一切の責任を負わず、各利用者の責任と負担において処理解決するものとします。また、利用者の利用行為に関して、本サイトが損害を蒙った場合には、本サイトは、利用者に対し、いつでも情報提供の中止、提供情報を利用する行為の差止及び損害賠償を請求することができるものとします。

第6条 本サイトの免責事項

  1. 本サイトは、通常必要とされる運営に努めますが、本サイトの帰責事由の有無を問わず、サービス提供の遅延、中断について、一切の責任を負わないものとします。
  2. 本サイトは、利用者が本サイトの利用を通じて得た情報等の経済性、正確性、完全性について、一切責任を負わないものとします。
  3. 本サイトは、利用者が第4条に該当する内容を書き込んだ場合であっても、その書き込み事実及び内容に関して管理責任を負うものではないものとします。
  4. 本サイトの利用により発生したいかなる損害についても、本サイトは責任を負わないものとします。

第7条 運営の停止

本サイトは保守作業、停電や天災などの不可抗力、その他の理由により本サイトの運営を中止中断することがあります。その場合は、あらかじめ、その旨を利用者に通知しますが、緊急やむを得ない場合は、この限りではありません。

第8条 サービスの終了

本サイトは、営業上、技術上、その他の理由により、サービスを終了することがあります。 その場合は、終了する日から少なくとも30日前までに告知するものとします。

第9条 規約の範囲と変更

  1. 本サイトが、サービスに関して告知する規約、告知等の一切はこの利用規約と一体のものとして、利用者は、これを遵守する義務を負います。
  2. 本サイトは、利用者に事前の連絡なく本規約を変更することがあります。この場合、本規約変更後速やかにその旨を告知するものとします。

第10条 裁判管轄

本サイトの利用に関し、利用者と本サイトとの間に紛争が生じた場合は、東京地方裁判所を第一審の専属管轄裁判所とします。

以上

このページのトップへ
Copyright